こっけこっこー
USA
komurasoft@comcomponent.com
npub1yvu4...v74p
合同会社小村ソフト代表社員
C++プログラマ。COMコンポーネントが好き
Příteli, díky za tuhle písničku. Bylo to moc fajn. Šťastnou cestu. ^^
おー、bostrというのが。まさにおあつらえ向きだな。シンプルな実装にできるだけで十分だ
その方向でできないか今度作る時にやってみるかー
もう自分独自で建てるリレーサーバーに全てのマージを任せて、こっちはそいつからだけ取得みたいな
クライアントごとにリレーサーバ立てて、そいつに希望する外部のリレーサーバーと接続させて、クライアントソフト自体はその自分用のリレーサーバーとだけ通信とかできないのかね
あかんな。なんかドッと疲れた感じや。これは睡眠薬飲んで眠らねば
確か陸軍が潜水艦作ってたなあ
戦時中の陸軍と海軍みたいだ
でもあと15回くらい商談やったらかなり慣れそうな気がするなー
でもなるほどね。古典的な自然言語処理の指標を使えばかなり機械的にやれそうやな
dy/dxとかはかなり成功してそうだけどもっと。
そういえば数学ってもうちょい記法を整理したらもっと機械的な操作さえ覚えてれば自然に正しい数学的な計算をできるようにならないかなとずっと思ってる
むしろ考え方を変えて、こういうプロセスで翻訳していて、こういうチェックもしてたんだけど、すり抜けてしまいました！と立証できるのを目指すべきかもな
おお、rougeという言葉も知らなかった。それは良さそう
確かに全く分からないものをリリースするのはよろしくない気もしないでもない
しかし講座の翻訳をどうやって自動チェックしたものかねえ。英語なら何となくわかるがそれ以外だとさっぱりだな
今日は商談でうまく話せたのでぐっすり寝れそうだな
そんな事があるんだ
ええい、日清の冷食は化け物か！？
やべー、マ・マー美味すぎる