シンギュラリティ、どこいった…
ぽんちゃん２号
pomchan@iris.to
npub1dvjd...5dxh
ʕ ❛ɷ❛ʔ 💕ぽゎ~
のすにゃん、お薬効かなかったん？
AI市場が、って事ですか？
それとも、ソーシャルメディアに関わるAIの貢献力が、って事ですか？
投票？ もしかして irisについた機能ですか？ View quoted note →
むしろ、こっちの記事の焼き直しみたいな感じですね
（訳題）ジャック・ドーシーは、ブルースキーがツイッターで犯した「すべての過ちを」回っていると主張している。
"「奇妙で使いにくい」にもかかわらず、彼はNostrを好む" 😆 View quoted note →
Engadget
Jack Dorsey claims Bluesky is
Just in case there was any doubt about how Jack Dorsey really feels about Bluesky, the former Twitter CEO has offered new details on why he left th...
これ、ちゃんと比較した訳ではないのですが、オリジナルのインタビュー記事とその後のbskyチームの反応を、意訳気味に書いてないかなと想像したんですが、どうでした？
最後に、本来関係のない歌の歌詞なども上げてるし、あまり原文に忠実な体裁を取ってなさそうな印象を受けました。
【参考】Mr. Blue Sky / Electric Light Orchestra - オリジナル歌詞和訳
洋楽翻訳☆お味噌味 - 歌詞和訳と曲解説
【歌詞和訳】Mr. Blue Sky / Electric Light Orchestra - ミスター ブルー スカイ / エレクトリック ライト オーケストラ : 洋楽翻訳☆お味噌味 - 歌詞和訳と曲解説
Mr. Blue Sky / Electric Light Orchestra - ミスター ブルー スカイ / エレクトリック ライト オーケストラ の歌詞日本語...
そっか、町へ営業に行ったぽょね 🤔
むずしいはなしだった
こんなリレーあるの… 
やはり misskey .io ぽょね
Misskey.io
蒼樹甘楽＊コミティア156せ61a (@Gigantic_Thor)
ここが (📎1)
はろー ぶんぶん のすったー
ふ 💜
Kojira in もじら！👀✨
こ、こうかな…😆 できた！ 
#Nostr鳴き声タグ View quoted note →
#Nostr鳴き声タグ View quoted note →
ﾊｯ! 買ったーの、しおっ 😆👉🧂
み♪ 😆
ぽぇっぽぇーの ぽぇー
（伯っ方ーの 塩ー）
ファラン、wikipedia見るとひまじんさんのイメージの方が近い気がしますね