Buchtipp:
Mark Twain, Tom Sawyer im Ausland / der Detektiv
Unterhaltsame Fortsetzungen der Abenteuer des Tom Sawyer, allerdings fehlt hier die Originalität der Vorgänger.
Book recommendation:
Brian Jay Jones, Becoming Dr. Seuss
Excellent biography about the creator of timeless classics such as "Fox in Socks" (my personal favorite for reading to children), "Lorax" and the "Grinch".
Buchtipp: Honoré de Balzac, Verlorene Illusionen
Phasenweise besonders realistische Darstellung des Werdegangs zweier ungewöhnlicher Menschen im Kampf mit den vorhandenen Gesellschaftsstrukturen
Book recommendation:
Bertrand Russell, Common Sense and Nuclear Warfare
Highly topical treatment of the increasingly threatening global political situation in the 1950s which still makes sense for today's global problems
Book recommendation:
William Somerset Maugham, Don Fernando
Entertaining insights into some epochs of Spanish cultural history, for example the life of Ignatius of Loyola as co-founder of the Jesuit order
Buchtipp / Book Recommendation:
Walter Scott, Quentin Durward
Klassischer historischer Ritterroman um die politischen Intrigen am Hofe von Louis XI, erlebt aus der Sicht des idealistischen Helden
/
Classic historical chivalry novel about the political intrigues at the court of Louis XI, experienced from the perspective of an idealistic hero
Buchtipp / Book Recommendation:
Claire Tomalin, Charles Dickens (A Life)
Tiefgründige Biographie des genialen Schriftstellers
/
In-depth biography of the brilliant writer
Buchtipp: Hermann Hesse, Die Heimkehr (Sämtliche Erzählungen 1908-1910)
Sammlung mit sehr gut beobachteten Porträts, neben der Titelgeschichte auch "Ladidel", "Die Stadt" und "Emil Kolb"
Buchtipp / Book Recommendation: Henrik Ibsen, Gespenster / Ghosts
Immer noch modern wirkendes Stück über die negativen Auswirkungen dauerhafter Verstellung auf Seele und Lebensglück.
/
Still modern play about the negative effects of permanent pretence on the soul and happiness in life.
Buchtipp / Book Recommendation: John Maddox Roberts, Tod eines Centurio / Nobody Loves a Centurion
Decius wird mit der Aufklärung eines Todesfalls bei Cäsars Armee in Gallien beauftragt
/
Decius is charged with investigating a death in Caesar's army in Gaul
de.wikipedia.org/wiki/John_Maddox_Roberts
Buchtipp: Peter Scholl-Latour, Der Fluch der bösen Tat: Das Scheitern des Westens im Orient
Zahlreiche Erfahrungsberichte und Reportagen ergeben eine aussagekräftige politische Weltsicht aus individuellem Blickwinkel
Buchtipp / Book recommendation: H.G. Wells, Kinder der Sterne / Star Begotten
Teils durchdachte, teils paranoide, teils wunderliche Spekulation über eine Einflussnahme auf die menschliche Evolution.
/
Partly thoughtful, partly paranoid, partly whimsical speculation about an influence on human evolution.
Buchtipp / Book recommendation: Neil Postman, Steve Powers, How to Watch TV News
Detailed insight into the background of modern news shows, how they work and their effect on the audience
Neue Fotogalerie mit landschaftlichen Eindrücken aus der Region um Lynmouth in Devon sowie aus London jetzt online
New picture gallery with scenic impressions from the region around Lynmouth in Devon and from London is now online
Buchtipp / Book recommendation: Eric Ambler, Topkapi (The Light of Day)
Zeitloser und realistisch gehaltener Roman um Gauner, Verbrecher und übereifrige Geheimagenten, später verfilmt mit Peter Ustinov in der Hauptrolle
/
Novel about crooks, criminals and overzealous secret agents, later made into a film starring Peter Ustinov
Buchtipp: Paul Maar, Wie alles kam
Ehrliche und fesselnde Autobiographie des Sams-Schöpfers (die wieder einmal zeigt, wie schwer es oft kreative und begabte Menschen in unserem Schulsystem haben)
Buchtipp: Donna Leon, Das Mädchen seiner Träume
/
Book recommendation: Donna Leon, The Girl of His Dreams
Vielseitiger Kriminalroman, der einige unliebsame Themen anschneidet und auch nicht mit einem allzu bequemen Happy End aufzuwarten versucht.
/
A multifaceted crime novel that tackles some unpleasant topics and doesn't try to come up with an overly comfortable happy ending.
Excellent documentary about a scandal that is exemplary for various ills of our time, such as blind belief in computer software, the power of money, a lack of awareness of wrongdoing, the unscrupulousness of some large companies whose management is only concerned with their image and their own careers, etc.
Book recommendation: Isaac Asimov, Lucky Starr and the Big Sun of Mercury
Entertaining sci-fi novel with references to Asimov's robot stories and an impressive depiction of the view of the sun from the surface of Mercury.