Left some thoughts on nostr video / transcoding here ... 
@Sebastix
GitHub
Transcoding of Videos - Solving the issue of large media files · Issue #269 · nostrability/nostrability
Maybe I didn't see it, but the imeta specification (NIP-92) doesn't support multiple bitrates/sizes of the same video, does it? I know it supports ...