I'm assuming that at scale some fragmentation will occur due to undiscovered 10044. But technically you are correct: In a perfect network there would only ever be one encryption-only key pair. With all the issues Marmot has been having with key package discovery and reconciliation on NOSTR, I think 10044 will suffer a similar fate.