I’m a bit of an expert on this subject if anyone would like to explore it more. The most powerful tool in our bag are intileanears. They are word for word, language to language translations that are nearly impossible to manipulate.

Interlinear Bible: Greek, Hebrew, Transliterated, English, Strong's