It'll need to be a new account when this first launches, but you'll be able to link a paynym to an existing account soon after. We're working on that next!