We all live under the same sky, but we don't all have the same horizon