An Australian company has developed photoluminescent road markings that absorb sunlight during the day and emit a soft glow at night for better visibility