Mullvad has the issue that their IP addresses are well known and they are blocked by many services. Maybe because the services want to know your real IP address or their systems see to many connections from the same IP address as attack. There can be many reasons why Mullvad doesn't work