Inside brave there's a cog icon. Follow the cog

Brave, three dots bottom right, all settings, media, enable background audio setting