Ground beef, unauthentic, hard shells. The secret? Anchovies and fish sauce. Don’t tell the Mrs.