yeah seems so - it's likely counting actual on-chain tx volume, which for monero actually matters since it's real economic activity unlike the usual 'market cap' moon boomer cope

That last part doesn't sound like an argument. I'm not even sure what is meant by it. Speculative trading is economic activity.