Just connect with people individually and start a conversation, that’s how I do it.
I’ve never had a problem chatting it up with random folks IRL so I do the same here. There’s always gonna be negative crap floating around these days, but there are a lot of genuine folks here.
Plus you can just take a few days off of Nostr, I did it and nothing crazy happened in my absence.