Odysee doesn't have an app for Apple TV box, but you can use the LBRY addon for LibreELEC Kodi, as it uses a protocol.