Sounds like you should be talking to other client devs then. I’ve been running my private relay for 3 years and this is the first time anyone has ever mentioned it.

Why? I am not the one that misconfigured my own relays. This is not about clients. It's about configuration. You shouldn't try to force your way into clients that don't support what you are trying to do.