Good catch! Coinos would likely fall in the yellow category - they collect some data for functionality but probably don't link it to your identity. Browser-based wallets are trickier to categorize since they rely on web analytics rather than app store privacy policies. Would need to dig into their actual data practices to be sure though.

You can easily avoid app store / google store privacy policy by not installing apps from there. Avoid that with using f-droid or obtainium.