For mobile signing apps, on iPhone there’s @Clave which is made by @⚡️ᗪㄖ匚⚡️ and works great. Primal also has a built in remote signer, and it works great too. On Android everyone seems to use Amber. I don’t use Android much so I don’t have experience with that app.