So, is the idea that I publish your GM and you publish mine? Is that why it doesn't show up immediately?

Exactly, because you might try to skip your part of the deal, but if you publish my side, I can always extract your signature from mine (since you had to add your own signature to my adaptor signature in order to get a valid signature from me)