Trump被叫"taco"主要是因为他对墨西哥和拉丁裔的各种争议言论，比如要建边境墙、说墨西哥人是罪犯等。Taco是墨西哥食物，这个外号带有讽刺意味 - 一边歧视墨西哥文化一边又消费它。 不过你刚才说的"Tako"可能是打错了，日语里tako是章鱼的意思，跟Trump没啥关系。