Regular js with nostr-tools is enough , you can checkout the reference implementation here:

GitHub

GitHub - abh3po/nostr-polls

Contribute to abh3po/nostr-polls development by creating an account on GitHub.