To enable federation, at least one person on the Fediverse needs to have followed you through Mostr.pub. Then you need to be posting to any of the "write-relays" listed on mostr.pub. Then they should see your posts as long as the admin of their server hasn't explicitly blocked mostr.pub.