No you're confusing long term effects and short term effects. Things in in the economy don't work linearly. A little bit of something doesn't always have the same effects as a lot of it. In this case: the effects of cutting spending on asset prices is fairly immediate (look at the stock market) while the savings you get from fixing mal investment has to actually cycle through the economy.