Ah yeah, mostly the same, but one less event. NIP17 in a group of 5 people is 5 events NIP04++ is 4 events, since you don't need a separate one encrypted for yourself (they're all encrypted to you). And there's enough to work with in the exposed metadata to make these kinds of split-view attacks not worth trying to pull off.