The @Reportinator bot labels nostr content based on moderation filters. I could see a similar bot adding language detection lables. It’d be better if it were included in the original message at publish time but a labeling bot would work.