This is 100% true for me. Until I forced my self to think in the lenguage I wanted to learn and stop thinking in my native lenguage, there was a block, then all flow smoothly.