Also NIP17 has a subject-type tag that people can just change randomly, but for NIP04++ email you'd want to make it so the email subject tag holds firm.
So subsequent messages like
Login to reply
Replies (1)
oops..
like
["e", "999", "wss://relay.io", "root"]
with 999 being event ID and the root marker meaning that's the one that started this. Something like that.