Found that there’s already something made!
Full disclosure this is just the most starred repo.
GitHub
GitHub - jamesmagoo/nostr-writer: Publish seamlessly from Obsidian to Nostr
Publish seamlessly from Obsidian to Nostr. Contribute to jamesmagoo/nostr-writer development by creating an account on GitHub.