It is confusing already and people just live in ignorance.

Most people on earth, if you told them that 1,000 Bitcoin equals roughly one dollar, they go "cool, now I know". It's a minority that would reply that they thought it was worth more and for whom you'd have to clarify the change. 99% of people on earth have never owned Bitcoin and of those I'm pretty sure that over half of have no idea what the worth of 1 Bitcoin might be and whatever amount you told them they'd be like "cool".