This is awesome, I'll check those links out — all three are new names for me. I'll also counter-recommend Ivan Illich and Romano Guardini in case you haven't read them. I really enjoyed both Tools for Conviviality and Letters from Lake Como. Completely agree with everything you're saying. Guardini posits a way out — his conclusion is very inconclusive, but it's something I really want more clarity on.