When you repost/boost, everyone who follows you will see the note. When you broadcast it, it'll be broadcasted to the relays (servers) you're subscribed to so the note might live longer.