Até onde eu sei a taxa não é fixa. é cobrado 1 sat a cada byte processado ou algo assim. Por isto, se transfere muito, paga muito, pois são muitos bytes processados. De qualquer forma, aos se converter, sempre haverão além das taxas da rede do Bitcoin, outras taxas embutidas.

Para calcular a taxa, é indeferente o valor, o que faz aumentar o custo, é os inputs, os outputs e o números de chaves. Quanto mais input e output, mais caro é. Um endereço com mulsig, com várias chaves, tem um custo superior ao do Singlesig. Mas geralmente a multisig é utilizados para endereço com valores mais altos, estes ignoram a taxa, porque é sempre baixa. Apesar de tudo, a taxa onchain está muito baixa, tem um custo menor que qualquer banco trandicional. 200k dólares a um domingo e a 4 centavos, é quase grátis.