Crypto Dispensers says it’s considering a $100 million sale, days after the firm and its founder were hit with money laundering charges.