Here's the link to the NIPs they use:
Also is there any way I could get PR access? I'd like to contribute to this.

Nostr Mail | The Open Protocol for Decentralized Email
The open, sovereign and decentralized email protocol powered by Nostr. Own your identity and inbox without central authorities or gatekeepers.