You can use a public socks5 entry node since the traffic will be encrypted via https

Or: you can send the requests directly from JS running in your browser through nostr, skipping the entry node.