Sure that's true. But rather than splitting your tx you could instead just pay them with lightning or use boltz to do a swap from your lightning or liquid wallet to pay the merchant on chain from an atomic swap. Want privacy? Keep a handful of sats on L2.