I also have a Keltec p32 for pocket swimsuit carry

Checkout ArrowheadTacticall Athletic carry shorts. I'll do a vlog on them later this week for hot weather carry.

you should try a hk cc9 if you havent, its tiny and shoots great for its size