I did the relay back up and then resigned in with raw nsec.
It generates a new wallet and words on the sign in flow and doesn’t find the wallet on relays.
(Not worried about funds at all just friendly testing and feedback!)
That didn’t happen in any of my tests, but I’ll run a few more. If you delete the wallet and restore using the same nsec, it should find the relay backup automatically.