Even “super sovereign bitcoiners” still choose to pay for everything with their credit cards for this very reason.

Gaining purchasing power is pretty convenient. Doing a bunch of swaps for a non private fiat currency, because almost no one accepts monero, is not convenient.

You are not gaining any purchasing power with Bitcoin over fiat for the last 9 years. WiNnING.