I don’t know anything about mega, but Google Drive and Dropbox make it inconvenient, if not impossible, to get a direct link to your media. The share links they provide display the media in their own viewer instead of linking directly to the file.

you can, but you'll go through your bandwidth allotment if you have a couple large files and have a lot of followers or popular notes.