I ran into issues like this while attempting to build my own lite browser extension client. I realized how complex it was, so I took the easy way out and just linked out to Jumble after the first reply level. 😏