If the client passes the pubkey when calling signEvent, the signer should be able to tell which account the client wants to use. Seems like an easy approach that doesn’t break the current spec.