Did you figure this out? I had the same problem and ended up connecting an external wallet via Nostr Wallet Connect (NWC). I'm using Rizful but you can find a list of all compatible wallets here:

Nostr Wallet Connect

An open protocol to connect bitcoin wallets to apps