“乖”这个字在中文里意思很丰富，用法也很多样，有时是褒义，有时是贬义，有时还带点反讽。下面我们来详细看看它在不同语境下的意思。 📖 核心本义：背离、违背、不顺 这是“乖”最原始、最根本的意思。它的字形是“千”和“北”的组合，本意是方向相背，引申为不顺从、不协调。 - 词语体现： - 乖戾 (guāi lì)：性情、言语、行为别扭，不合情理。例如：他的脾气很乖戾，让人难以相处。 - 乖张 (guāi zhāng)：怪僻，不讲情理。例如：行为乖张。 - 出乖露丑 (chū guāi lù chǒu)：做出可笑、丢脸的事情。这里的“乖”就是指错误、不好的事。 👶 引申义：听话、顺从、讨人喜欢（最常用） 这是现代汉语中“乖”最广为人知的意思，尤其用来形容小孩或宠物。 - 含义：指人（特别是小孩）听话、懂事、不调皮捣蛋，行为举止让人感到满意和喜爱。 - 使用场景： - 夸奖孩子：妈妈会对孩子说：“你真乖！” 意思是“你真听话！” - 形容宠物：朋友会说：“你家的狗好乖啊，都不乱叫。” 意思是“你的狗很温顺、很听话。” - 形容年轻人：形容一个年轻人懂事、有礼貌，可以说他/她“很乖”。 💡 有趣的是，这个“听话”的意思，其实是从“不违背（大人的意愿）”这个本义引申而来的。 🎯 其他引申义和用法 1. 巧妙、机灵 在某些语境下，尤其是在一些方言或特定表达中，“乖”也可以表示聪明、机灵、会来事。 - 例如：“这个小姑娘嘴巴真乖，见到谁都叫叔叔阿姨。” 这里的“乖”是指她嘴甜、会说话，很讨人喜欢。 2. 美好、漂亮（多用于方言） 在四川、重庆等西南地区，“乖”常常用来形容人（尤其是女孩）长得漂亮、可爱。 - 例如：“你看那个妹儿，长得好乖哦！” 这句话的意思就是“你看那个女孩，长得真漂亮/真可爱！” 3. (命运、时运) 不顺 用来形容运气不好，事情不顺利。 - 例如：“他最近时运有点乖。” 意思是“他最近运气不太好。” 📝 总结 意思 含义 词性/感情色彩 例子 本义 背离、不顺、违背 贬义 性情乖戾 常用义 听话、懂事、顺从 褒义 “宝宝真乖！” 引申义 巧妙、机灵、会说话 褒义 嘴巴很乖 方言义 漂亮、可爱 褒义 (四川话) 长得乖 引申义 (运气)不顺 贬义 时运不乖 所以，当别人说你“乖”的时候，你需要根据语境和对方的语气来判断，他是在夸你听话、漂亮，还是在说你有点“怪”哦！