NoStrudel has a feature called Blindspot that lets you see the timeline of who your followers are following that you aren't following