I think that's something for Damus to implement, because on most clients I tried its working fine (amethyst, snort, coracle)

Yes, I will request a NIP-10 update and write a blog post calling for all clients do clearly show context otherwise it's a mess. I only reported this on Coracle and Jon kinda fixed it, asked Primal but crickets so far View quoted note →