This is the paper David Chaum released before ECash. https://chaum.com/wp-content/uploads/2022/09/UNTRACEABLE-ELECTRONIC-MAIL-RETURN-ADDRESSES-AND-DIGITAL-PSEUDONYMS-tech-report.pdf