Thread

羡慕可以直接看英文原版书的。 我自己还是看中文更有阅读快感，所以明知道一些书翻译得不行，或者根本就是阉割版（比如《人类简史》，台湾版没阉割但繁体字看着也累），也抓起来看。 东西方思想文化像是两条行走的腿，缺一不可。 想到海外长大的儿子女儿，如果不懂汉字就一生无法欣赏《庄子》的美，这会是一种深深的遗憾。所以，就算费妈我也得给他持续输出中文，最好能认汉字。 海外娃学中文，应该比我看原版书还要费劲，都不容易。