Rough idea: grab a 1 kW class used ASIC (like an S9), underclock it, mount it in an insulated box, swap stock screamers for big 120/140 mm fans, and add a simple thermostat plug. At Masters of The Lair we like this kind of setup for quiet, steady room heat.