damus will automatically auth to use your paid account as well, so you shouldn't need to use the site for the paid account when uploading from damus

Replies (2)

Try an upload in Damus. It should appear in your nostr.build dashboard.